艾尔登法环为什么叫老头环
艾尔登法环为什么叫老头环
最开始E3公布这个名字的时候Elden这个词并无实际存在的英文词，没法。
大家只能把其猜想为长相相近的词：Elder，众所周知，上古卷轴 The Elder Scrolls 的知名误翻为“老头滚动条”，于是Elder此词误翻的“老头”之意直接拿过来调侃“Elden”为“老头”。
实际官方在前年才给出的官方译名，直接音译了，叫“艾尔登”。
“Elden”此词实在想找原意，众多猜想之一是此词来自挪威语（因为游戏背景根植于北欧神话），有“火焰”的意思，但估计此词为生造，具体含义还得游戏中解答。
简单的来说原本是没有官方中文译名，玩老滚的梗，然后就口口相传到现在了。
老头环是什么游戏
老头环是一款以黑暗奇幻世界为舞台的动作RPG游戏，游戏中文名为《艾尔登法环》，英文名叫《EldenRing》。
这款游戏是宫崎英高与冰与火之歌作者GeorgeR.R.Martin先生合作创作游戏世界设定的一款游戏。游戏拥有角色自定义的元素，共有十大角色可以让玩家自由选择。
艾尔登法环为什么叫老头环，艾尔登法环英文名是【EldenRing】，Elder在英文当中的含义为长者、年长的人、老头，Ring是环/戒指的意思，所以被叫做了老头环。其实这个取名的方式和之前的上古卷轴游戏相类似，上古卷轴英文名为【(TheElderScrolls】，被一些玩家翻译成了【老头滚动条】，简称“老滚”。
elden ring是什么游戏
eldenring叫老头环的原因：
艾尔登环法对应英文名字“eldenring”，其中elden可以通假到“elder”也就是长者、老者、长辈、老头的意思。而这里的“ring”根据宫崎英高的解释，并不是指那种戴在手上的戒指，而是只一种“圆环（circle）”。
《艾尔登法环》在一定程度上受到了经典奇幻小说《指环王（TheLordoftheRings）》的影响，但并不是非常直接的形式。在《艾尔登法环》的简中版预告片里，官方还将eldenring翻译为“古老的指环”。
Eldenring是非常神秘、关键的元素，是创造世界的基础。所以ring我们将其定位“环”。Elden通假elder。熟悉这类游戏的人想必还知道theelderscrolls，上古卷轴，俗称老滚，所以我们对应这个就是“老环”，但老环有点不知所谓，所以就称之为“老头环”了。
老头环是什么梗
老头环的梗指的是一款游戏，因为这个游戏的英文名字为【Elden Ring】，翻译成中文为【艾尔登指环】，而这个英文的游戏名字和另一个英语单词【Elden】两者十分近似，而【Elden】翻译过来叫做艾尔登，从英文名就联想到了另一个游戏叫做【上古卷轴】，上古卷轴的英文名【The Elder Scrolls】与艾尔登法环的英文名很相似，而上古卷轴这个游戏被俗称为老滚卷轴，如此一来，艾尔登指环这个游戏也就被大家戏称为【老头环】，从而就有了老头环的梗。
老头环的梗指的是一个叫做Elden Ring的游戏，中文名叫做艾尔登法环，艾尔登法环是宫崎英高新的游戏作品，特别受到了很多角色扮演类游戏爱好者的追捧，而这款游戏被戏称为老头环，有两个原因，一个是英文名字和上古卷轴英文名相似的原因，第二个原因是因为这个游戏从宣传到正式开放公测，用的时间太久，很多人就戏称之为老头环，其实给游戏起外号并不是什么新鲜事，比如英雄联盟，绰号叫做【撸啊撸】，射击类游戏被叫做【吃鸡】，王者荣耀被戏称为【王者农药】，以前我们那时候喜欢玩穿越火线，几个朋友相邀去网吧打穿越火线，不会说去玩穿越火线，就说：“走去CF！”大家一听就明白，又比如早前我们喜欢在网吧玩CS，我们都不叫他CS，而是戏称为：“乃子沟”，因为CS游戏一开始，里边的系统就会说：“乃子沟！乃子沟！GO!GO!GO!”故而CS就得了个绰号【乃子沟】，我们那时候下班了如果要去网吧打CS就会对朋友说：“走去乃子沟！”
老头环的梗其实也一样，只是游戏玩家们对艾尔登法环的一个戏称，也就是给他起的一个绰号而已，经常玩这个游戏的人都懂，没玩过这个游戏的当然就会一脸懵，任何游戏都会有属于自己的绰号，没有绰号的游戏一般就是没人耍的游戏，每个热门游戏都会有个绰号。
老头环梗的由来
一、名字的原因
老头环，指的是艾尔登法环这个游戏，而这款游戏为什么被称之为老头环呢?主要是因为游戏名字【Elden Ring】和上古卷轴这个游戏的英语很相似【The Elder Scrolls】，而上古卷轴又被游戏玩家戏称为老头卷轴，所以就有了老头环的梗。
二、游戏的开发时间过长
艾尔登法环之所以被游戏玩家戏称为老头环，另一个原因是该游戏从宣传到发行，用了很长时间，游戏一出来，大家都觉得等得有点久，所以称呼其为老头环。
三、老头环游戏简介
老头环游戏英文名【Elden Ring】，中文名叫做艾尔登法环，《艾尔登法环》，日语：エルデンリング，他是一款由日本开发商From Software开发、Bandai Namco发行的黑暗幻想风格动作角色扮演游戏，发行时间是2022年2月25日。
老头环的梗，意思是指的一款日本游戏，日语为：【エルデンリング】，英文名：【Elden Ring】，因为这个游戏从宣传到发行用的时间太长，被游戏玩家戏称为【老头环】，也因为该游戏的英文名和上古卷轴的英文名近似，因为上古卷轴被玩家戏称为老头卷轴，综合这两个原因，艾尔登法环这个游戏就有了老头环的绰号，老头环的梗就是说的艾尔登法环这个游戏的名字。
以上就是关于老头环是什么游戏，艾尔登法环为什么叫老头环的全部内容，以及艾尔登法环为什么叫老头环的相关内容,希望能够帮到您。
版权声明：本文来自用户投稿，不代表【三一手游网】立场，本平台所发表的文章、图片属于原权利人所有，因客观原因，或会存在不当使用的情况，非恶意侵犯原权利人相关权益，敬请相关权利人谅解并与我们联系（邮箱：350149276@qq.com）我们将及时处理，共同维护良好的网络创作环境。
